ОБ ОБЩЕСТВЕ ДРУЖБЫ ПАРТНЕРЫ ЯРОСЛАВЛЯ

 

Из истории общества

 

Образование общества берет свое начало с 1992 года, с поездки делегации из Германии в Ярославль, в которую входили политики, спортсмены, деятели культуры и искусства, представители исторических обществ и СМИ. Все были так очарованы городом и людьми, что сразу же родилась идея создать общество дружбы и партнерских связей с Ярославлем в Ханау.

 

О Ярославле

 

Ярославль сегодня равен по величине Франкфурту на Майне, а исторический центр города сравним с современным Ханау.

 

Этот русский город на Волге был и остается богатым городом, с богатой культурой и историей. Он копил свои богатства много веков и, прежде всего, благодаря торговле между Балтийским и Черным морями. В отличие от немецких традиций, богатые семьи вплоть до 19 века соревновались между собой, в основном в том, что строили церкви и одаривали монастыри. Таким образом, Ярославль относится к так называемому Золотому кольцу старорусских городов и продолжал развиваться, благодаря и тому факту, что фронт Второй мировой войны не проходил в непосредственной близости к городу.

 

Ярославль довольно быстро справился с изменениями, связанные с перестройкой и гласностью и хорошо вписался в новые экономические и политические рамочные условия. И не удивительно, что мэр города Виктор Владимирович Волончунас, который пришел у власти в 80-е годы, снова переизбирался на этот пост. А бывший заместитель по мэра по международным связям Александр Александрович Сизов несколько лет назад был выбран в Государственную Думу и считается одним из самых близких советников президента В.В. Путина. Его последователем стал Валерий Васильевич Величко, который одновременно является и первым заместителем мэра.

 

Основание общества и его цели

 

Общество было основано 1 октября 1992 и находится в Ханау на Майне. Оно было официально внесено в реестр обществ 22 декабря 1993 в участковом суде города Ханау.

 

В своем уставе общество Партнеры Ярославля называет следующие цели:

С целью взаимопонимания между народами общество способствует развитию дружеских и партнерских связей между населением города Ярославля на Волге в России и города Ханау на Майне в ФРГ, особенно это касается обменов в социальных, культурных, экономических, спортивных и других областях. В этом смысле общество преследует исключительно общественно-полезные, нематериальные цели.

 

Официальное партнерство городов с точки зрения Ярославля

 

С самого начала установления связи между Ярославлем и Ханау сотрудничество становилось все интенсивнее. Посещения представителей руководства города Ханау и общества дружбы в Ханау усиливали в Ярославле впечатления о необходимости создания официального партнерства с Ханау в Ярославле, хотя к этому времени у Ярославля уже был официальный город-партнер в Германии Кассель в федеральной земле Гессен. Таким образом, Ханау стал вторым немецким городом-партнером Ярославля.

 

Гуманитарная помощь

 

Большую роль в обществе дружбы играет гуманитарная помощь. В последние годы стали регулярными партии грузов с гуманитарной помощью, прежде всего в больницу для детей, больных туберкулезом, детский дом и школу-интернат №9.

 

Для людей в Ярославле эта помощь очень важна. Это подчеркнула на общем заседании двух обществ председатель ярославского общества Нина Александровна Грязнова в июле 2004 года. В 2004 году, во время посещения делегации, состоящей из 19 человек из общества Ханау, была оказана финансовая помощь упомянутым выше заведениям.

 

Так, например, казначей общества Вольфганг Мах, собрал к своему сорокалетию не подарки, а денежную сумму для детского дома в Ярославле. Председатель общества Клаус Ремер сделал тоже самое к своему 65-летию и передал деньги музею Собинова. Еще большую сумму собрала дочь умершего члена правления общества Клауса Шаллера и передала ее в больницу для детей, больных туберкулезом.

 

Многолетний интерес общества к больнице был отмечен в 2004  году, когда начальник управления здравоохранения Ярославской области Сергей Барышев вручил обществу дружбы почетную грамоту, оказав тем самым большую честь членам общества.

 

Посещение школы-интерната №9 стало следствием еще одного, незапланированного пожертвования. Правление общества еще в Ярославле единогласно приняло решение предоставить школе-интернату еще 920 евро для приобретения музыкальных инструментов для местного молодежной группы, которая имела большой успех. Участница делегации спонтанно приняла решение передать школе еще 400 евро. В конце визита делегация обещала, что обязательно еще приедет сюда с визитом в следующем году.

 

Официальное партнерство городов с точки зрения Ханау

 

Гости из Ханау, которые в первый раз приехали в Ярославль, всегда восхищаются красотой города и его гостеприимством, которое уже вошло в пословицы и поговорки. И не случайно многие члены общества Партнеры Ярославля приезжают сюда в шестой или седьмой раз.

 

Администрация города Ханау, собрание депутатов местного муниципалитета, укрепили становящуюся все более тесной связь тем, что дали ей в 2002 году официальный статус и в Ханау. Подписание мэрами городов Ханау господина Клауса Камински и Ярославля и Виктора Волончунаса документа о партнерстве произошло 5 сентября 2004 года в праздничной атмосфере.

 

Культурные и социальные контакты между Ханау и Ярославлем

 

С 1992 года ярославские художники регулярно посещают Ханау, где проходят их выставки. В Ханау уже появилось очень много поклонников русского, а особенно ярославского искусства. Почти каждый год организуются выставки-продажи ярославских художников, чаще всего на рождественской ярмарке. А также с большим успехом проходят выставки в галерее форум 11.

 

Вместе с художниками в Ханау несколько раз приезжали и гусляры со своими инструментами. Они выступали на рождественской ярмарке перед городской ратушей. Также была организована выставка великолепных картин и фигур по мотивам сказок братьев Гримм, сделанных руками детей из Ярославля, которая тоже имела большой успех.

 

По приглашению администрации города Ханау летом 2002 года в наш город приезжала футбольная команда, которая провела игру против сборной Ханау. Наше общество, после голосования в муниципалитете, принимало участие а приеме молодых футболистов.

 

Уже несколько раз знаменитый хор Глас был в гостях у города Ханау. Не в последнюю очередь благодаря дому ФЕНИКС были организованы концерты этого хора.

 

Совершенно новым для членов общества Ханау и его жителей было выступление камерного молодежного хора им. Собинова в 2004 году. Его выступление буквально сорвало бурные аплодисменты зрителей и произвело неизгладимое впечатление. После этого многие спрашивали, когда же хор опять приедет в Ханау с концертом. Общество дружбы благодарит за помощь в организации концерта администрацию города Ханау.

 

У членов собиновского хора Ханау тоже остался хорошим воспоминанием и не только благодаря такому успеху у публики, но и благодаря организации и великолепным техническим условиям, которыми располагает город.

 

Центр немецкого языка и официальные делегации в Ханау

 

Особым аспектом в заботе о молодежи стали посещения Ханау Центром немецкого языка из Ярославля в количестве около 40 человек. Речь идет в основном о студентах, школьниках и преподавателях немецкого языка.

 

Цель данных поездок, с точки зрения Центра немецкого языка, научиться применять приобретенные у них знания, поближе познакомится со страной и культурой изучаемого языка. Особое значение для гостей имел прием в муниципалитете города, где им были вручены книги.

 

Интересно, что вследствие этих встреч и посещений Ханау стал издаваться первый в Ярославле журнал на немецком языке.

 

Плодотворная совместная работа между руководством города и обществами дружбы видна как в Ярославле, так и в Ханау. Так, например, на некоторых торжественных мероприятиях присутствовали официальные делегации из городов-побратимов Ханау, заботу о которых взяли на себя местные общества дружбы.

 

2002 год. Обществу дружбы Партнеры Ярославля исполнилось 10 лет

 

В 2002 году обществу дружбы исполнилось 10 лет. По этой причине делегация, состоящая из 25 человек совершила поездку в русский город-побратим. В связи с историческим развитием партнерства городов после 1945 года нужно вспомнить о молодом дубе, который был привезен членами исторического общества незадолго до этого и который был привезен из Франции, из лесов Вердена, где в период Первой мировой войны проходили ожесточенные бои.

 

Особенно интересно упомянуть о 9 членах театральной труппы из Ханау, которые тоже приехали в Ярославль. У них завязались контакты с Театром юного зрителя в Ярославле, и даже был проведен совместный семинар. Эти 9 представителей театра из Ханау так были очарованы Ярославлем, что по приезду домой, они сразу же вступили в общество.

 

Проблемы партнерства городов

 

В начале довольно часто проводились встречи пожилых людей, ветеранов. В последнее время их встречи резко сократились. Это связано с тем, что все больше умирает людей, призывников одних лет, которые пережили Вторую мировую войну в сознательном возрасте. Здесь нужно отметить интересную параллель с другими городами-побратимами: у общества дружбы в Ханау налажены хорошие контакты с обществом дружбы в Ярославле, т.к. подобный феномен встречается везде: с уменьшающимся числом людей, переживших войну, смещаются акценты в составе людей во время дружеских встреч.

 

И еще одна примечательная для всех обществ параллель: очень трудно найти молодых людей, которые бы вступали в общество и выполняли его задачи. Объяснение этому очень легко найти: война, как непосредственно пережитое многими людьми событие, которое ведет к взаимопониманию, дружбе между народами, отсутствует у молодых поколений. Для них является нормой то, что раньше казалось невозможным: что можно без визы и особых разрешений, только заплатив необходимое количество денег, уехать заграницу даже  на постоянное место жительства.

 

Для всех обществ дружбы очень важно найти подход к молодому поколению. И культура страны, ее история, человеческие и дружеские отношения и не в последнюю очередь спорт хорошая возможность и отправная точка для работы в партнерских обществах. Во всяком случае, общество дружбы Партнеры Ярославля смогло в течение 10 лет привлечь около 60 новых членов. Большинство из них заинтересовано прежде всего работой в деле укрепления партнерских связей с Ярославлем и привносят в нее особое вдохновение.

 

Перспективы и обязательства в будущем

 

Что касается финансовой стороны работы общества Партнеры Ярославля нужно упомянуть, что общество получает хорошую финансовую поддержку со стороны администрации города Ханау. Но члены общества тоже вносят свою лепту путем выплаты членских взносов и отдельных пожертвований, в основном для каких-либо гуманитарных проектов в Ярославле.

 

Нельзя также недооценивать и общественную благотворительную работу членов общества и других помощников. Сюда относятся прием и размещение русских гостей у себя дома, почти постоянная забота о группах, приезжающих из России.

 

И это важная особенность этого русского города: к приезжающим из Ярославля гостям всегда проявляется забота. Но и для русских друзей уже становится нормой, всегда навещать своих друзей в Ханау. Но, тем не менее, нельзя забывать и о выполнении формальностей, которые всегда сопутствуют оформление документов в России, в отличие от других городов-партнеров в других странах. Эти различия и трудности задача, над которой необходимо работать, чтобы в дальнейшем преодолевать эти трудности, если они возникают. И это лишний импульс, развивать отношения с Ярославлем, красивым русским городом на Волге.

 

Клаус Ремер, председатель общества